音樂音效 | 鍾尚軒 周定邦 |
---|---|
導演 | 周俊廷 |
製片 | 鍾吟真 |
攝影 | 李學主 萬俊明 趙浩宇 鍾咏慶 李政璋 陳玉姍 周俊廷 |
編劇 | 周俊廷 |
剪輯 | 周俊廷、周佳穎 |
聲音設計 | 玉成戲院錄音室 |
動畫 | 林耕平 莊棨州(Chng Khè-chiu) |
編曲 | 鍾尚軒 顧上揚 吳佩綾 張維倫 |
演唱 | 江育達 涂薾勻 李季 |
片長 | 27 分鐘 |
《台灣動物來唱歌》是以台灣的原生動植物與自然環境作為發想,效法里山倡議的精神,將主軸分成森林、河川、淺山、淺海等 4 大主題,共 8 種動植物生態的自然紀實影片,片中更搭配了全新創作的台語生態童謠,讓父母或照護者可以陪伴小朋友一起觀賞生態紀實影片,同時也可以學習這些蟲獸的趣味童謠,用台灣的本土語言,介紹台灣在地的自然環境和原生動植物,以母語認識生態,進一步喚醒母語的文化內涵與趣味性,使觀眾沈浸在生態和母語的環境之中。
感謝野望和評審團,讓《台灣動物來唱歌》入選臺灣生態環境影展。這幾年來台灣開始注重母語教育,但是相關的教材以及視聽產品,依然十分欠缺,市面上的母語創作,大多是文學或是語言教學的作品,因此我們製作了這支台語生態影片,希望能夠透過插畫、童謠和生態影片,來引領小朋友認識這些蟲魚鳥獸的生態和行為,並且以台灣的語言來介紹,讓他們沈浸在自然生態和母語環境之中。我們認為,學母語、學生態,不必是分開來的兩件事,希望大家一起用我們的語言,來了解我們的土地。
--周俊廷